Lespri Tanbou
Présentation
Commencé en juillet 2004, le travail sur Lespri Tanbou est une
quête personnelle. Celle-ci est née d’une envie d’illustrer un
monde qui me parle. Au fur et à mesure, certains détails m’ont révélé
des univers encore plus riches à explorer. Cette quête est devenue un
voyage, un retour aux sources. Il m’a amené à puiser dans ce que je
ressens de plus vivant, là où je suis né à la Martinique, et à le faire
rayonner…
Ces travaux ont donné naissance à une collection de
dessins, autour du tambour et des rythmes, chants et
danses conservés depuis l’Afrique, terre originelle.
Expression authentique que l’on retrouve dans différents
coins de la Martinique, où les gens éprouvent la
joie de s’unir et travailler pour se bâtir un art de vie.
C’est une tradition ancestrale.
TiTO
Mes Réalisations
Mêlés cœur-sang:
2005-02-07
50×70 cm :
– Amour mêlé de sang. Tambour au corps de bois, enlevé, séparé, brulé, recomposé et ferré…Une mère aimera toujours son enfant.
Love mixed with blood. Drum with a wood body … ripped off, split, recomposed, burned, and shod… A mother will always love her child.
First Born and Drumsong:
2005-10-04
50×70 cm :
– Vibration de l’origine et don de la vie. Vibration d’Amour et d’harmonie !
* Vibration from the origin and gift of life. Beat of Love and Harmony !
L’enfant Guerrier :
2005-08-02
La jeune mère cherche à protéger son jeune enfant guerrier, dans un environnement de vibrations instables et obscures
Young loving mother protecting warrior kid. Trying to keep him stable in a flow of low and dark vibrations
The Re-birth :
L’enfant siège sur le tambour victorieux et célèbre la dignité retrouvée. La mère couronnée de lumière, harbore avec fierté, sa nouvelle maternité.
The child sits on the victorious drum and celebrates his regained dignity. The mother crowned with light, harbors with pride, her new motherhood
Re-Union :
2008-04-02
La famille est réunie ; renforcée , regénéré et protégée … un nouveau cycle commence
The family is reunited, strengthened, regenerated and protected. A new cycle begins